Китоб пас аз сабти ном дастрас аст.
| Номи китоб: | Не искажая Слова Божия… |
| Муаллиф: | Alafair Burke, |
| Соли нашр: | 1994 |
| Теъдоди саҳифаҳо: | Не известно |
| В книге рассматриваются буквальный и смысловой подходы к переводу Священного Писания. Подробно анализируются вопросы соотношения между мировоззрениями и языками различных культур мира. Книга снабжена библиографией, подробным указателем библейских мест, предметным индексом. Все это делает книгу незаменимым пособием для преподавателей и студентов библейских школ, для переводчиков и для тех, кто собирается стать переводчиком. Безусловный интерес книга должна представлять для священнослужителей, пасторов и миссионерских организаций, а также для широкого круга филологов, лингвистов и всех, кто интересуется вопросами смыслового анализа Библии. |